vô sắc

Friendly

Le mot vietnamien "vô sắc" signifie "sans couleur" ou "achromatique". C'est un terme souvent utilisé dans des contextes scientifiques, notamment en biologie et en anatomie, pour décrire des substances ou des structures qui ne possèdent pas de couleur visible.

Explication simple :

• Définition : "Vô sắc" désigne quelque chose qui n'a pas de couleur. Cela peut s'appliquer à des liquides, des gaz ou des tissus biologiques.
• Usage courant : On peut parler d'un liquide "vô sắc" pour décrire de l'eau pure, qui est incolore.

Exemple :

• Phrase simple : "Nước là một chất vô sắc." (L'eau est une substance sans couleur.)

Usage avancé :

Dans des contextes scientifiques, "vô sắc" peut être utilisé pour décrire des éléments de la cellule, comme les fuseaux achromatiques lors de la division cellulaire. Cela signifie que ces structures n'ont pas de couleur distincte lorsqu'elles sont observées au microscope.

Variantes du mot :

• "Vô sắc" est souvent utilisé en combinaison avec d'autres mots pour former des termes plus spécifiques. Par exemple, "vô sắc tố" qui signifie "sans pigment".

Différents sens :

• En plus de son utilisation en biologie, "vô sắc" peut également être utilisé dans des contextes artistiques pour décrire des œuvres d'art ou des objets qui n'ont pas de couleur.

Synonymes :

• "Achromatique" est un synonyme direct.
• D'autres termes qui peuvent être utilisés dans des contextes similaires incluent "trong suốt" (transparent) et "không màu" (sans couleur), bien que ces derniers puissent avoir des nuances légèrement différentes.

En résumé :

Le mot "vô sắc" est un terme important dans le vocabulaire scientifique et quotidien vietnamien pour décrire l'absence de couleur.

Academic

1. (biol., anat.) achromatique
   • Thoi vô sắc
     fuseau achromatique